译文
想到你,泪水就将我(wo)的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢(ne)?半个月(yue)前你还带病而强打着精神做事,当(dang)时你剪灯花的声音现在(zai)还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
梅花大概也知(zhi)道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
“魂啊回来吧!
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许(xu)只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把(ba)你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日(ri)子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终(zhong)时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
(46)干戈:此处指兵器。
维纲:国家的法令。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。