译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离(li)愁别恨。
自古来河北山西的(de)豪杰,都与尘土黄(huang)沙伴随到老。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟(fen),
漫山遍野的山杏,碎红点(dian)点;湖面上漂(piao)浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
何必吞黄金,食白玉?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
像冬眠的动物争相在上面安家。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
酿造清酒(jiu)与甜酒,
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约(yue)在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
注释
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
10.京华:指长安。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⑷无端:无故,没来由。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。