译文
少年时一(yi)股侠气,结交各大都(du)市的(de)豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
举笔学张敞,点朱老反复。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
我们一起来到百越这(zhe)个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
人独自(zi)站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应(ying)属最好的。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧(ba)。
注释
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
(180)侵渔——贪污勒索。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
以:来。