译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
乘着(zhuo)骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
米罐里没有(you)多少粮食(shi),回过头看衣架上没有衣服。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
普天之下,请问这个世(shi)界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值(zhi)(zhi)千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
梧桐(tong)树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
手里都带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒,酒有的清,有的浊。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
追逐功名利禄,恐(kong)怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
【门衰祚薄,晚有儿息】
⑤先论:预见。
⑽加餐:多进饮食。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
④些些:数量,这里指流泪多。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。