译文
她沉吟着收起拨(bo)片插在琴弦中;整顿衣裳依(yi)然显出庄重的颜容。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
哪能不深切思念君王啊?
今日生离死别,对泣默然无声;
飞腾的水珠(zhu)散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸(huo)吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀(xi)疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
“魂啊回来吧!
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
世上行路呵多么艰(jian)难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
⑦飙:biāo急风。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
【臣侍汤药,未曾废离】
渴日:尽日,终日。