译文
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨(yang)柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降(jiang)下(xia)的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
春天夜晚,寂无(wu)人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着(zhuo)双膝坐在灯(deng)前,只有影子与我相伴。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
其二
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
早已约好神仙在九天会面,
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交(jiao)互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
③长想:又作“长恨”。
103质:质地。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
13、徒:徒然,白白地。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。