译文
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜(wu)。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞(fei)到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾(qing)诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴(cui),可为何蝉翼还像从前那样娇美?
魂啊归来吧!
有易女子(zi)丰腴细润,如何保养如此体态?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零(ling)零的沙鸥。
祸福轮回(hui)像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰(rao)旅客舟船。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
我问江水:你还记得我李白吗?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
(70)下:下土。与“上士”相对。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
12.籍:登记,抄查没收。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
(1)居:指停留。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。