译文
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
鲁僖公十五年十月,晋国的阴饴甥会见(jian)秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们(men)晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并且拥立(li)太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命(ming)令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白(bai)莲回来。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法(fa)超越,长生不老。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
山上的古(gu)松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
引:拉,要和元方握手
漫浪:随随便便,漫不经心。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。