译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
虽然没有那好酒,但愿你(ni)能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过(guo)却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
一再解释说:“酒味之所以(yi)淡薄,是由于田地没人去耕耘。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
武王将纣王裂体斩首,周公姬(ji)旦却并不赞许。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
不要以为施舍金钱就是佛(fo)道,
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
顾:拜访,探望。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
⑶砌:台阶。
(8)筠:竹。