译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
明妃即将离去的时(shi)候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无(wu)情。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到(dao)处都是。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头(tou)砍断树根。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消(xiao)失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久(jiu)蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
太平一统,人民的幸福无量!
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
⑭涓滴:一滴滴。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。