译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄(xiao)的山路。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
粗看屏风画,不懂敢批评。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
戊申这一(yi)天是(shi)月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其(qi)中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜(sheng)所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
⑦斗:比赛的意思。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
⑴偶成:偶然写成。