译文
咸平二年八月十五日撰记。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只(zhi)差三年。
我现在却远谪(zhe)到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
淡黄色的(de)(de)桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静(jing)之处,不惹人注意(yi),只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗(ma)?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
信步东(dong)城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
28.搏人:捉人,打人。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
193. 名:声名。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”