译文
为何壮(zhuang)(zhuang)年奋厉勇武,能使他的威名远布?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
就像是传来沙沙的雨声;
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满(man)头而归。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧(jiu)事,不愿意再重新(xin)回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太(tai)久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
注释
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
解腕:斩断手腕。
塞鸿:边地的鸿雁。