译文
半梳着云鬓(bin)刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过(guo)。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园(yuan)中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候(hou)长安城(cheng)里是温暖如梦的春日,有多(duo)少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
17.加:虚报夸大。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
无再少:不能回到少年时代。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
(10)故:缘故。
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。