译文
以上就是太尉的(de)逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在(zai)竟是这样。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
鲁隐公十一年秋天七月,鲁隐公会合齐侯、郑伯讨伐许国(guo)。初一这一天,三国的军队逼近许国城下。颍考叔举着郑国的蝥弧旗,首先登上了城墙,子都(郑大夫,公孙阏)从下面射他,颍考叔跌下来死了。瑕叔盈又举起蝥弧爬上城墙,挥舞旗帜并呼喊道:“我们国君登城啦!”郑国的军队全部登上城墙。初三这一天,便攻入许国。许庄公逃到卫国去了。齐侯要(yao)把许国让给鲁隐公。鲁隐公说:“您说许国不交纳贡物,又不履行诸侯的职责,所以跟随您讨伐它。现在许国已经受到应有的惩罚了,虽然您有命令,我也不敢参与这事的。”于是就把许国给了郑庄公。
也知道你此时一定是一个人孤独(du)地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
年少有为的贾谊徒然地流(liu)泪,春日登楼的王粲再度去远游。
古人与今人如流水般流逝,共同看(kan)到的月亮都是如此。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间(jian),经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
135、遂志:实现抱负、志向。
⑻名利客:指追名逐利的人。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
⑿秋阑:秋深。