译文
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
池塘边香(xiang)草芬芳,一(yi)片绿油油的庭院,有些阴凉。在这(zhe)晴朗的傍(bang)(bang)晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾(zai)吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
将水榭亭台登临。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
(22)阍(音昏)人:守门人
(3)山城:亦指夷陵。
15、夙:从前。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。