译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
父母看到木兰归家,高兴到了(liao)极点反而突然生出悲哀之情。木兰能(neng)够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士(shi)豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓(shi)死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
清晨的微(wei)雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍(she)柳树的枝叶翠嫩一新。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑷挼:揉搓。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
衽——衣襟、长袍。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
当:在……时候。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行