译文
在风雨中,梨花(hua)落尽了,寒食节也过去了,
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵(zhen)阵,重(zhong)门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人(ren)怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干(gan)透,又添了新的泪痕,断肠人常挂(gua)记着断肠人。要知道今年(nian)春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥(yao)远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
一度错接在瑶华(hua)琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
⑴元和:唐宪宗年号。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
孔悲:甚悲。孔:很。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。