译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一(yi)去未回还。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您(nin)啊不来令我空白(bai)断肠。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客(ke),弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼(hu)交谈。最后(他)走到东门城外的(de)坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩(qian)影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
注释
⑶申:申明。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。