译文
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大(da)雁一群群。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意(yi)绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子(zi)吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定(ding)明年再登临那山峰的高处。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬(zang)他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什(shi)么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
金阙岩前双峰矗立入云端,
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
千对农人在耕地,
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
注释
楚水:指南方。燕山:指北方
无昼无夜:不分昼夜的意思。
惊:惊动。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
49.见:召见。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。