译文
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一(yi)样青。
花白的头发与明亮的灯光辉(hui)映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功(gong)),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
晚上还可以娱乐一场。
华(hua)山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱(ai)绣女,争拿笔上绣床写生。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛(fo)与云共远、与月同孤。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
(41)质:典当,抵押。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。