译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
(晏子)说(shuo):“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
谁知道有几人(ren)湮没(mei)无闻,有几人名垂青史呢。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
只能站立片刻,交待你重要的话。
十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
早晨去放牛,赶牛去江湾。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
奏乐调弦时,书籍靠边(bian)去。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友(you)人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦(fan),茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
注释
⑵谢:凋谢。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
只应:只是。
⑴始觉:一作“始知”。