译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札(zha)拜别徐君。
所征的士卒懦怯而不能(neng)战斗,再加上南方炎热,难以远行。
行将下狱的时候,神气还(huan)是那样的激扬。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤(feng)翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒(jiu)的人才能够留传美名。
怎能忍心西望(wang),那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几(ji)只远飞的寒鸦。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
我放声吟(yin)诵楚辞(ci),来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
⑤开元三载:公元七一七年。
(5)逮(dài):及,赶上。
13.置:安放
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。