译文
天空阴沉沉的(de),岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无(wu),可曾知有人把你挂牵?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道(dao)呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛(sheng)开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
若(ruo)不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身(shen)为俘囚。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三(san)更天。清(qing)清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
⑤烟:夜雾。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
官渡:公用的渡船。
17.沾:渗入。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。