译文
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊(hu)不辨。
我的书信不知何时你能收到(dao)?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥(yao)远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织(zhi)一起,引起离愁万绪!
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是(shi)尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
菽(shū):豆的总名。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑵凤城:此指京城。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
⑷涯:方。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。