译文
暖风软软里
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
憎(zeng)恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事(shi)的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来(lai)安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地(di)。差役们按(an)着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞(cheng)职衔作应天府巡(xun)抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
屋前面的院子如同月光照射。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶(ye)溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
⑹金缸:一作“青缸”。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
130、行:品行。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。