译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的(de)舞姿,掩映冬日的寒光。
我(wo)用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂(chui)落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
天外的凤(feng)凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看(kan)剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜(xi)事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
⑵飞桥:高桥。
⑴临:登上,有游览的意思。
未若:倒不如。
27、相:(xiàng)辅佐。
⒀旧山:家山,故乡。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。