译文
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空(kong)的(de)梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
在高入云间的楼上下榻设席,在天(tian)上传杯饮酒。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
回来吧,不能够耽搁得太久!
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八(ba)十岁才回来。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土(tu)有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌(guan)和役卒肃立排成列。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周(zhou)围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
7.赖:依仗,依靠。
10.何与:何如,比起来怎么样。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。