译文
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自(zi)悲啼,而死者却不会再归来了!
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
往昔的金陵(ling)城多么(me)壮观,几乎把天下英豪都席(xi)卷到了这里。
片刻(ke)的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是(shi),频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐(le),聊慰此有限之身。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起(qi)来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
(46)悉:全部。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。