译文
今日生离死别,对泣默然无声;
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整(zheng)个洛城。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
奉告那盲目效颦的邻人东(dong)施,光(guang)学皱眉而想取宠并非容易!
归还你的双明珠我两眼(yan)泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
如今西戎不为患,病魔(mo)亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼(jian)听。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃(tao)花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。