译文
在(zai)万里桥畔住着一位很有才华的(de)(de)歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这(zhe)样美好的景色也不能(neng)使我快乐,真是可惜啊!
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没(mei)说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种(zhong)猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
在平地上倾倒(dao)杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
(14)具区:太湖的古称。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
离人:远离故乡的人。