译文
下了几天(tian)雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
昨天告别时熨在脸上的(de)酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都(du)是人中的精英。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我所思念的美人在汉阳(yang),想追随(我)所思念的人,但陇(long)阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣(yi)裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁(yu)结呢?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
36.掠:擦过。
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。