译文
然而相聚的(de)时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮(mu)(mu)春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便(bian)伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地(di)思念她。
有(you)情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
华贵的香炉旁,清(qing)凉的竹席上,鸳鸯锦被下(xia)盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙(cheng)红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
坐着玉(yu)石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
不肖:不成器的人。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
10.云车:仙人所乘。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
2.翻:翻飞。