译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
游人还(huan)记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
竹经雨洗显得秀丽而洁(jie)净,微风吹来,可(ke)以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
爱妻从(cong)远方的来信很(hen)久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发(fa)觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由(you)得心生凄凉。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
51. 洌:水(酒)清。
⑶逐:随,跟随。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。