译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在(zai)为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
日照城隅,群乌飞翔;
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
太阳出来(lai)照着晨雾余露,苍翠松树宛(wan)若沐后涂脂。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何(he)处可寻?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里(li),幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
数(shu)年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
注释
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
倚天:一作“倚空”。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。