译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢(gan)侵犯它。
方和圆怎能(neng)够互相配各,志向不同何能彼(bi)此相安。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我曾经评论义帝;称他(ta)是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然(ran)假托君王之命(ming)杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过(guo)的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
注释
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
35.蹄:名词作动词,踢。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。