译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话(hua)说:“寡人听说:失去国家(jia)(君主权)常(chang)常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不(bu)可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下(xia)吧!”
远送你从(cong)这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
12、仓:仓库。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
(2)层冰:厚厚之冰。
许:答应。