译文
秋风从函谷关吹起,凌冽的(de)寒气惊动了河山。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人(ren)送给他一只玉杯,说是耕地(di)的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官(guan)员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家(jia)说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触(chu)翻了桌子,不是故意的,你又有什么(me)罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永(yong)不会将我欺骗。
身有病少交往门(men)庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
和畅,缓和。
是以:因此
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⒃〔徐〕慢慢地。
③勒:刻。
九回:九转。形容痛苦之极。
17. 然:......的样子。
⒀申:重复。