译文
君王的(de)恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如(ru)果不学习,知识不会从天上掉下来。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大(da)事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭(mie)规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇(hai)着敌阵,奋勇向前的威势展示给(gei)周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
魂魄归来吧!
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
就书:上书塾(读书)。
充:满足。
(7)障:堵塞。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。