译文
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
有兄弟却都分散了,没有家(jia)无法探问生死。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
我驾御车你步行,我身在(zai)师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
天寒路远,仆夫催着回家,告(gao)别时,还未到黄昏日暮。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
啊,处处都寻见
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍(zhen)宝奇形怪(guai)状。
浩瀚的湖水(shui)把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
戍(shu)楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
隐隐的犬吠(fei)声夹杂在淙(cong)淙的流水声中,
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
去:离;距离。