译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹(zhu)外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树(shu)芬香。
天空蓝蓝的(de),原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
蓝天下的草原啊(a),都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上(shang)还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟(se)荒凉。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么(me)高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
63.规:圆规。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。