译文
绫罗的(de)衣服虽(sui)已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也(ye)懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹(yi)立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发(fa)怒?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪(xu)却更长了。
今日(ri)又开了几朵呢?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
倚栏:倦倚栏杆。
⑥看花:赏花。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。