译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心(xin)上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知(zhi)道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着(zhuo)杜鹃声(sheng)声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴(xing)致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什(shi)么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没(mei)有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
⑸暴卒:横暴的士兵。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。