译文
黑犬颈圈丁当(dang)响,猎人英俊又善良。
看(kan)到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流(liu),随后又惊讶四月的雨声如此凄(qi)寒。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引(yin)起我的乡思。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
似娇还羞抿了抿秀发(fa)乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼(pan)。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
14.乃:是
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
60.孰:同“熟”,仔细。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。