译文
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
妇女温柔又娇媚,
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打(da)湿(shi)了我的衣裳。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴(cui),黯然销魂。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去(qu)(qu)。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
⑨应:是。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
37、作:奋起,指有所作为。