译文
我限于此次行役匆忙，不曾有片刻休憩山中。
还没有玩遍三四座山，山路弯弯，已经历千万转。
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。
走到家门前(qian)看见野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞来飞去。
我所思念的美人(ren)在泰山。想追随（我）所思念的人，但泰山支脉艰险（阻止我不得亲近美人）。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀，（我）以(yi)什么来报答呢？（我有）琼英美玉。但是道路悠远使(shi)我徘徊不安。为何（我）总是不能绝念，总是心意烦乱呢？
后来，霍氏被杀，而(er)告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说：“我听说有个探望主人的客人，看见他家灶上的烟囱是直的，旁边还堆了些柴火。客人对主人说：“改为弯曲的烟囱，把柴火移走，否则将有火患。主人没理他。不久(jiu)主人家果真失火，邻居们一起(qi)救火，有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒，感谢他的邻居。身上烧伤者在上座，剩下的各按他们的功劳就座，而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说：“假使当初听了那客人的话，不用牛、酒，最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客，提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢，却把焦头烂额的人作为上宾吗？”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化，应当防止杜绝他。假如按福所说的做，那么国家不用分割土地出卖官爵，大臣死，叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生，唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法，把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹，之后任他为郎。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢？其实万物的兴衰旨由自然。
你像天上的皓月，却不肯用清光照我一次。
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。
淡淡的云，薄薄的雾，如此春宵月色，是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月，执着地照着离别之人，引(yin)两地伤情。
思虑冲冲，怀念故乡。君为何故，淹留他方。
相逢时意气投合为君痛饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎，一开始就随将军鏖战渔阳。
游玩的时候，野味野菜，用酿泉的泉水来酿酒，泉水清，酒水甜，酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了，而人们时坐时起，大声喧哗，是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣，不在于弹琴奏乐，太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁？是醉翁欧阳修。
不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
注释
10.诸吕作乱，齐哀王听到了消息，便举兵讨伐。吕禄等派灌婴迎击，灌婴率兵到 荥阳（今河南荥阳）后，不击齐王，而与周勃等共谋，并屯兵荥阳，与齐连和，为齐王助威。周勃等诛诸吕后，齐王撤兵回国。灌婴便回到长安，与周勃、陈平等共立文帝。
37、膏（ɡào）：油脂，这里用作动词，指用油润滑。
25．生非异：本性（同一般人）没有差别。生，通“性”，资质，禀赋。
（5）长侍：长久侍奉。
6.治之旬日 旬日：十天左右，古代一旬为十天。
朝：旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时，正值他从家乡到京城应天（南京）见朱元璋。