译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
我家注(zhu)在西秦,开始只是(shi)靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信(xin)物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充(chong)。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊(a)。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
辞:辞别。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
明:精通;懂得。
连州:地名,治所在今广东连县。
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。