译文
想(xiang)到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
我们烹羊宰牛姑且作乐(le),(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
臣听说关于朋党的言论,是自古就有的,只是希望君主能分(fen)清他们是君子还是小人(ren)就好了。 大概君子与君子因志趣一致结为朋党,而小人则因利益相同结为朋党,这是很自然的规律。但是臣以为:小人并无朋党,只有君子才有。这是什么原因呢?小人所爱所贪的是薪俸钱财。当他们利益相同的时候,暂时地互相勾结成为朋党,那是虚假的;等到他们见到利益而争先恐后,或者利益已尽而交情淡漠之时,就会反过来互相残害,即使是兄弟亲戚,也不会互相保护。所以说小人并无朋党,他们暂时结为朋党,也是虚假的。君子就不是这样:他们坚持的是道义,履行的是忠信,珍惜的是名节。用这些来提高自身修养,那么志趣一致就能相互补益。用这些来为国家做事,那么观点相同就能共同前进。始终如一,这就是君子的朋党啊。所以做君主的,只要能斥退小人的假朋党,进用君子的真朋党,那么天下就可以安定了。 唐(tang)尧的时候,小人共工、驩兜等四人结为一个朋党,君子八元、八恺等十六人结为一个朋党。舜辅佐尧,斥退“四凶”的小人朋党,而进用“元、恺”的君子朋党,唐尧的天下因此非常太平。等到虞舜自己做了天子,皋陶、夔、稷、契等二十二人同时列位于朝廷。他们互相推举,互相谦让,一共二十二人结为一个朋党。但是虞舜全都进用他们,天下也因此得到大治。《尚书》上说:“商纣有亿万臣,是亿万条心;周有三千臣,却是一条心。”商纣王的时候,亿万人各存异心,可以说不成朋党了,于是纣王因此而亡国。周武王的臣下,三千人结成一个大朋党,但周朝却因此而兴(xing)盛。后汉献帝的时候,把天下名士都关押起来,把他们视作“党人”。等到黄巾贼来了,汉王朝大乱,然后才悔悟,解除了党锢释放了他们,可是已经无可挽救了。唐朝的末期,逐渐生出朋党的议论,到了昭宗时,把朝廷中的名士都杀害了,有的竟被投入黄河,说什么“这些人自命为清流,应当把他们投到浊流中去”。唐朝也就随之灭亡了。 前代的君主,能使人人异心不结为朋党的,谁也不及商纣王;能禁绝好人结为朋党的,谁也不及汉献帝;能杀害“清流”们的朋党的,谁也不及唐昭宗之时;但是都由此而使他们的国家招来混乱以至灭亡。互相推举谦让而不疑忌的,谁也不及虞舜的二十二位大臣,虞舜也毫不猜疑地进用他们。但是后世并不讥笑虞舜被二十二人的朋党所蒙骗,却赞美虞舜是聪明的圣主,原因就在于他能区别君子和小人。周武王时,全国所有的臣下三千人结成一个朋党,自古以来作为朋党又多又大的,谁也不及周朝;然而周朝因此而兴盛,原因就在于善良之士虽多却不感到满足。 前代治乱兴亡的过程,为君主的可以做为借鉴了。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
打出泥(ni)弹,追捕猎物。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
田头翻耕松土壤。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
注释
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
古苑:即废园。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。