译文
座席中吹过萧萧的(de)哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
就没有急风暴雨呢?
晚上还可以娱乐一场。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无(wu)一生还。
和(he)我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
如果不是修龙(long)舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时(shi)弊、劝谏君主。缀字成文的雅(ya)士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居(ju)里巷深(shen)园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采(cai)可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
2.潭州:今湖南长沙市。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
〔33〕捻:揉弦的动作。
理:真理。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
⑥相宜:也显得十分美丽。