译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
试使夷齐饮此水,终当不改(gai)清廉心。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到(dao)屋门之上闪动。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
唱完了一曲送别的歌儿(er),你便解开了那远别的行舟,
先望立功把勋建,后去朝拜君(jun)王面。
只有击(ji)打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
今:现在。
6 以:用
斯文:这次集会的诗文。
蹇:句首语助辞。
锦书:写在锦上的书信。
为:给;替。
徒:只是,仅仅。